在诸如塞得港,雅法港,耶路撒冷和苏伊士这样的大城市里,他们不会当地语言没什么问题,德语在这里绝对通用,但他们在前往大城市的路上要经过的小城镇和他们的主要调查对象当地人民听不听得懂德语和其他诸如英语,法语这些语言要打个问号。
“凯文,我们是不是该找一个本地向导了?”
在他说出这句话后,墨迹在一旁迟迟没有离去的服务员顿时打起了精神,用眼睛的余光在意着二人,不过他还没在意多久就听到了老板的吆喝声,只得略显遗憾的离去。
“确实是要找个本地向导了。”
凯文不假思索的点点头,他俩来到外国人生地不熟的,本地语言都讲不好,更别提接下来去调查情况了,一个会德语和本地语言的向导是必不可少的。
“那等下出去后就找人问问吧,按理来讲这里应该很容易找到为游客提供翻译服务的向导的。”
几分钟后,空闲下来的服务员迫不及待的快步来到凯文和博德的桌子旁,他站在那里以一种十分自然的方式看着面前的两名德国客人,在他即将开口说话的时候,博德下意识的看了他一眼问道:“你有什么事情吗?”
服务员面带讨好一般的笑容对二人说道:“您二位刚刚是来这里旅游的游客吧?我偶然间刚刚听到二位说要找向导。”
在这时候,服务员那本来略显生硬的德语突然变得流利起来,博德与凯文相视一笑,在这名服务员之前磨迹着不走的时候他俩就注意到了这小子,那时候凯文与博德就觉得他内心有什么计划。
现在看来,二人还猜对了。
“听你的意思,你想当我俩的向导?”
凯文上下打量着这名服务员,服务员大方的点点头道:“是的,这位先生,我不仅会德语和土耳其语,我还会阿拉伯语和其他的本地方言,如果您需要一个向导的话,那我绝对是向导的不二之选。”
听到他这么说,凯文与博德对视一眼,用眼神传达信息后,凯文对他问道:“你叫什么名字,你不是这里的服务员吗?为什么要来当我俩的向导?你一天收费多少?”
面对凯文一连串的问题,服务员不慌不忙的回答道:“您叫我阿萨尔就可以,我是这里的服务员,但我的家庭状况不是很好,老板允许我兼职担任向导,我也经常为担任游客的向导,经验丰富。”
“至于收费,根据马克来计算的话,二位如果包吃的话,那是一天五马克,如果不包吃的话,那就是一天六马克。”
阿萨尔的表现让凯文和博德十分欣赏,他语气平稳,听不出丝毫的紧张,完美回答了凯文的问题,收费上两人不清楚这里的价格是怎样的,五马克是凯文将近一天的工资,不过二人分别从戈培尔和林尚舟那里得到了加起来总计上万马克的经费,就算他开价五十马克一天二人也掏得起。
当然掏得起和愿不愿意雇佣是两回事儿。
“博德,你觉得呢?”
“我觉得可以。”
博德点点头。
见他点头,凯文的内心也做出决定,对阿萨尔说道:“那就在这样吧,我俩雇佣你了,包吃,你作为我俩向导兼翻译每天的日薪是五马克,不过我话说在前面,我俩每天要做的事情很多,到时候你可别嫌累。”
得知自己被雇佣的阿萨尔内心非常之高兴,他兴奋的用力点头道:“放心吧,先生!”